E în românește expresia asta: beau în sănătatea sau în cinstea ta. Desigur, are corespondență și în alte limbi, expresia în sine indicând câte ceva despre istoria și tradiția culturii și a limbii în care tocmai ne exprimăm.

N-o complicăm mai departe, e de reținut că pe aici, pe la noi și pe la vecini, Revelionul reprezintă evenimentul cel mai important în care poți face asta. La nunți sau la botezuri țintele sunt clare, însă la masa, mai precis cheful ținut la trecerea anului, sunt atâtea ocazii câți participanți sunt.

De altfel, termenul venind din franceză și folosit mai ales în limbile neolatine, „Revelionul”, tocmai asta înseamnă: să stai treaz toată noaptea, cu mâncare și băutură cât încape și să-ți urez ție și celorlalți tot ce e mai bun și de dorit în anul care vine.

Ei, după ce am clarificat cadrul, revenim la întrebarea din titlu.

Cu atât mai mult cu cât pe aici, pe la noi, ca și la alții, de altfel, sunt probleme și cu sănătatea, dar problemele cele mai mari și deosebite sunt, totuși, cu cinstea. Pornind de aici este cât se poate de simplu să răspundem la întrebare. Fiecare dintre noi știe cu ce și cu cine are de a face atunci când ridică paharul să ciocnească cu cel care tocmai se află lângă el.

Aici însă, firesc, ne gândim la acea ridicare simbolică de pahar care se adresează celor care, chiar dacă nu sunt prezenți, sunt importanți pentru fiecare dintre noi. E vorba de cei de care depinde ca treaba să meargă bine în țară, e vorba de cei aleși să ne administreze cât mai bine posibil. Nu vorbim numai și neapărat de politicieni, vorbim de toți cei care prin funcțiile din sfera publică pot face ca treaba să meargă și mai bine. Că e vorba de sănătate sau educație sau de alte domenii publice mai puțin reținute, contează mai puțin.

Ceea ce contează este tocmai asta: ca cei care sunt în astfel de poziții să realizeze că valoarea supremă într-o comunitate care se respectă este cinstea. Singura, de altfel, care garantează sănătatea acelei comunități.

Așa că, în ceea ce mă privește, la cumpăna anilor ridic paharul în sănătatea celor cinstiți…

Citește și:

Balastieră din Vladimirescu exploatată ilegal. Administratorul, trimis în judecată