Apropoul se oferă de la sine, azi s-a oferit Nobelul pentru literatură, urmând ca mâine să se atribuie cel pentru Pace.

Nu intrăm în amănunte, nu facem previziuni privind șansele lui Trump pentru cel de Pace, rămânem la literatură, cu atât mai mult cu cât cel laureat în acest an este unul de al nostru. Desigur depinde de unde privim lucrurile.

Ceea ce este sigur: omul, pe numele său cinstit László Krasznahorkai, s-a născut la doi pași de noi, la Gyula (Jula), acolo și-a făcut și școlile până la facultate, ceea ce îl face, cel puțin în spațiu și în timp, laureatul la literatură cel mai apropiat de noi, cei care trăim în această zonă de confluență dintre Banat și Crișana.

Semnatarul acestor rânduri poate merge și mai departe. Satul meu natal și cel al copilăriei timpurii este Zerindul, aflat în linie dreaptă la nici 15 km de Gyula. Nu este întâmplător că dintre toți prozatorii unguri contemporani limbajul lui Krasznahorkai de la început mi s-a părut familiar chiar și în frazele care, așa cum se întâmplă firesc în discuțiile din zonă, nu se mai terminau odată.

Și încă ceva: autorul Tangoului Satanei – din care Béla Tarr a făcut și un film celebru, filmat nu departe de Gyula, respectiv de noi –, în atitudinea sa față de lume și viață are ceva foarte familiar pentru cei care sunt din zona amintită. Și cei care mai vorbesc și maghiara. Este vorba de o capacitate spontană de detașare și retragere. De o singularitate în singurătate care nu este considerată bizară, dimpotrivă: ca ceva de la sine înțeles și perfect acceptabil.

Iar de aici până la poziția lui Krasznahorkai față de puterea lumească dintotdeauna nu este decât un pas. Poziția sa față de regimul Orbán – posibil un punct în plus la judecată – vine firesc, precum vorba ciobanului care, în timp ce discută cu tine, numără și oile.

Și chiar dacă cei care au puterea în Ungaria zilelor noastre – Viktor Orbán, într-o prima reacție de pe FB, l-a numit mândria Ungariei, primul laureat Nobel la literatură din Gyula – încearcă să zâmbească înțelegător și complice de parcă ar fi unul de al lor.

Cum de altfel încearcă toți când vine vorba de Premiul Nobel. Sau de alte premii și premieri…