Un vers din rugăciunea Tatăl Nostru, schimbat la cererea Papei
Se schimbă rugăciunea „Tatăl nostru“. Astfel, o parte a textului acestei rugăciuni va fi modificat la solicitarea Papei Francisc Este vorba despre versul „nu ne duce pe noi în ispită” care va fi înlocuit cu varianta “nu ne abandona în ispită”, potrivit cotidianului Repubblica.
Versul care a fost schimbat a fost întotdeauna motiv de controverse între teologi. Papa a vrut să intervină și pentru că textul pare contrar sensului rugăciunii, în sensul că poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu ar fi la originea căderii în ispită.
“Eu sunt cel care cade în păcat. Dar Dumnezeu nu mă conduce spre ispită ca să vadă cum cad în păcat. Un Tată nu face asta, un Tată ne ajută imediat. Cel care ne conduce în ispită este Satana, asta este menirea lui”, a comentat Suveranul Pontif pe acest subiect.
Schimbarea versului controversat a fost aprobată în trecut și de episcopii catolici din Franța. În schimb, conferința episcopilor germani a decis să respecte textul tradițional.
sursa: cotidianul
Comentariile portalului
Slăbuț 200 trebuia să fie minim 20.000 să stea acasă la vot
Mah da multi vor in iEuropa!!!
Parcurgând articolul rând cu rând, se poate observa o listă cu verbe: a declarat, a afirmat, a spus, a replicat. Între a declara / a spune / a afirma ș (...)