Avion, Aeroplane, Aero… Flugzeug! Încâlcita germană și alte limbi străine
Un video amuzant, care pune în comparație anumite cuvinte în mai multe limbi străine, precum franceza, engleza, italiana… mexicana (spaniola, de fapt) sau chiar și japoneza și… cireașa de pe tort: germana. În toate variantele, germana e cea mai ilară.
Păcat că nu s-a introdus și maghiara, o altă limbă… poate nu chiar atât de bizară (unele cuvinte chiar seamănă cu varianta „universală”), dar tot „extraterestră”. Nicio grijă, vă dezvăluim noi! Cuvintele de mai sus, traduse în limba lui Attila ar suna așa: repülő, meglepetés, pillangó, írótoll, margitvirág, mentő, tudomány, víziló (traducere liberă: cal de apă), szex, bocsánat, kórház, hamupipőke, kanári, kombájn, gyorsulás határ, baba, mellbimbó, borotváló, egészség!
Comentariile portalului
A venit răsplata pentru campania făcută lui dricușor. Asta în caz că mai avea cineva dubii că ambii sunt oamenii serviciilor, deși unii aberau că e " (...)
Descinderi.
UDMR = partid proeuropean, valori europene etc. Nu mai corespunde acum cu descrierea ?